![]() |
The language in question derived from a mystery novel by Agatha Christie. |
It was a month ago that Plainfield blogger Nat Singleton, writing at Dumbed Down America, wrote about an incident involving the use of the N-word in a West Orange middle school language arts lesson (see here), beating the Star-Ledger to the punch.
The incident led to a complaint to the District by the student's parents, Demond and Tauheedah Baker-Jones, a friend of whom had tipped Nat to the story. Eventually both the NAACP and ACLU were drawn into the matter.
That complaint led to a meeting and proposed steps by the District to address the issue which formed the basis of a front-page Ledger story yesterday (see here).
Baker-Jones did not object to the use of the material per se, but to the lack of proper introduction and context-setting concerning the language in the selection given to the students.
The class was handed an excerpt from a stage adaptation of a 1939 novel by the famed English mystery writer Agatha Christie, a story which ultimately came to be known as 'And Then There Were None' (see more here).
![]() |
The N-word reference was dropped long before the 1945 movie version. |
To date, the book is still Agatha Christie's most popular mystery, with over 100 million copies sold.
Christie is not thought to have had any racist intent in using the N-word, but was referring to a song that would have been well known to an audience of her time and place -- exactly the sort of condition that Baker-Jones says calls for teachers to set the context and perhaps have an important 'teaching moment' with their students with regard to ethnicity and racial stereotyping.
West Orange superintendent Anthony Cavanna, in a CYA move, says the district will hire an outside consultant to assess 'what the district is doing right and what it could do better'. Gimme a break.
Good pedagogical sense should have prevailed all along, no matter how large a percentage of the District's students were white, nor how small a percentage were minority. The fact that Cavanna says the unit has been in use for years without any prior complaint only makes the conduct more egregious, in my opinion.
There have been several film, TV and stage adaptations of the novel. It should be noted that the N-word reference was withdrawn very early on, in favor of an old rhyme concerning the fate of 'ten little Indians'.
Not really more sensitive, by my lights, but they must have thought so seventy years ago.
Nat closed his essay by noting he hoped he was wrong and that someone had played a practical joke on him.
Not so lucky.
DISCLOSURE: Nat is my partner. He has not seen this piece prior to my publishing it.
- Dumbed Down America: "N-word taught in West Orange middle school"
- Ledger: "School officials review diversity training, curriculum after class handout includes racial epithet"
- Wikipedia: "Agatha Christie: And Then There Were None"








